ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
13 -17 ΣΕΠ 2007: Ο "ΚΥΚΛΟΣ" στην Karlsruhe, Γερμανία
Η συμμετοχή μας στη "Folkloria 2007" ήταν όχι μόνο επιτυχημένη αλλά και το γεγονός αυτού του μεγάλου διεθνούς φεστιβάλ. Ήταν επίσης η πρώτη συμμετοχή Ελληνικού συγγροτήματος μετά από πολλά χρόνια. Τα τοπικά μέσα ενημέρωσης αναφέρθηκαν εκτενώς στις παραστάσεις που δόσαμε και ο κόσμος γέμιζε ασφυκτικά τις πλατείες που χορέψαμε! Τα παιδιά του Κύκλου έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό και κάθε τους παράσταση εξελίσονταν σε γλέντι επί σκηνής αλλά και εκτός αυτής.
Το επίσημο site του φεστιβάλ είναι: www.folkloria.de
8 ΙΟΥΝ 2007 : "2ος ΚΥΚΛΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ"
Για 2η συνεχή χρονιά πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία η ετήσια εκδήλωση του "Κύκλου" , στο κατάμεστο θέατρο Κήπου του Δήμου Θεσσαλονίκης, σε συνέχεια της περσινής προσπάθειας.
Μιας προσπάθειας παρουσίασης της δουλειάς και της αγάπης μας για τους παραδοσιακούς χορούς σε μορφή παράστασης.Χρειάστηκαν χρόνια έρευνας πάνω στους χορούς , τα τραγούδια και τις μουσικές , τις ενδυμασίες των χωριών που επιλέξαμε να ασχοληθούμε για να είμαστε ικανοί να τα παρουσιάσουμε.Είμαστε περήφανοι που στην προσπάθεια αυτή συμμετείχαν 80 περίπου χορευτές και χορεύτριες και ιδιαίτερα χαρούμενοι που για πρώτη φορά είδαμε και τα μικρότερα παιδιά του "Κύκλου" ,τους αυριανούς συνεχιστές της προσπάθειας αυτής.
Είχαμε ακόμη τη χαρά και την τιμή να φιλοξενήσουμε το Λύκειο Ελληνίδων Κιλκίς, καθώς και το club παραδοσιακών χορών του δημοτικού σχολείου "Ανατόλια".
Παράλληλα συνδιοργανώσαμε με τις εκδόσεις "Μαλλιάρης Παιδεία" την παρουσιάση του δίτομου έργου "Ιστορία και πολιτισμός του Πόντου" και της κασετίνας "Πανόραμα ποντιακής μουσικής και χορών" που αποτελείται από βιβλίο με σχόλια για την ποντιακή μουσική και τους χορούς, 4 μουσικά CDs και 2 DVDs με χορούς του Πόντου στο ένα από τα οποία χορεύει ο "Κύκλος"
Συμπαράσταση είχαμε από την Αντιδημαρχία Πολιτισμού του Δήμου Θεσσαλονίκης, και δεκάδες άλλους φίλους που μας στηρίζουν και τους ευχαριστούμε γι'αυτό!
Η έναρξη έγινε με την παρουσίαση των εκδόσεων και ακολούθησε το παρακάτω πρόγραμμα.
χοροί από το Μπογιαλίκι (Κ.Μ.Π.Χ "ο Κύκλος")
χοροί από την Ερυθραία (Κ.Μ.Π.Χ "ο Κύκλος")
χοροί από την Ήπειρο (παιδικό τμήμα του "Κύκλου)
χοροί απο την Επισκοπή Ναούσης (Κ.Μ.Π.Χ "ο Κύκλος")
παραδοσιακά επαγγέλματα (club παρ.χορών δημ.σχολείου κολλεγίου "ανατόλια"
χοροι των Γκαγκαβούζηδων Οινόης Ορεστιάδος (Κ.Μ.Π.Χ "ο Κύκλος")
χοροί απο την Γουμένισσα (Λύκειο Ελληνίδων Κιλκίς)
χοροί απο το Γκιουμούς Ματέν (Κ.Μ.Π.Χ "ο Κύκλος")
(Σύντομα ακόμη περισσότερες φωτογραφίες)
13 ΜΑΙ 2007 : Το γλέντι μας στο "Γράντ σατώ"
Στο δρόμο για Χορτιάτη και με πολύ ωραία θέα προς τον Άγιο Βασίλειο βρίσκεται η αίθουσα Γκράντ Σατώ. Εκεί πραγματοποιήσαμε το ετήσιο γλέντι μας με πολύ με πολύ παραδοσιακή μουσική φυσικά αλλά και την παρουσίαση μιας μικρής παράστασης του παιδικού τμήματος του Κύκλου. Ευχαριστούμε από καρδιάς τους εκατοντάδες φίλους που μας τίμησαν και ήρθαν να διασκεδάσουν μαζί μας.
28 - 29 ΑΠΡ 2007 :ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΥ ΧΟΡΟΥ
Το Κέντρο Μελέτης Παραδοσιακών Χορών «Κύκλος» διοργάνωσε το Σαββατοκύριακο 28 και 29 Απριλίου 2007 συνέδριο-διημερίδα με θέμα: «Προσεγγίσεις του παραδοσιακού χορού» στην αίθουσα συνεδρίων του Κέντρου Ιστορίας Θεσσαλονίκης. Η διημερίδα περιελάμβανε τέσσερις θεματικές ενότητες:
1. Ρυθμική και ψυχοκινητική προσέγγιση του παραδοσιακού χορού
2. Από το χοροστάσι στην σημερινή παρουσίαση του παραδοσιακού χορού
3. Προβλήματα και λύσεις στην έρευνα και παρουσίαση του παραδοσιακού χορού και
4. Κρατική πολιτική για τον παραδοσιακό χορό και τους φορείς του.
Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου πραγματοποιήθηκε έκθεση φωτογραφιών του αρχείου του κ. Θ. Προβατάκη με θέμα: "Απεικονίσεις χορών σε αρχαία Ελληνικά αγγεία".
Το συνέδριο απευθύνθηκε στους χιλιάδες χοροδιδασκάλους, χορευτές, διοικητικούς μέλη και φίλους των εκατοντάδων φορέων που αχολούνται με την Ελληνική παράδοση με σκοπό την ενημέρωση, προβληματισμό και διαφώτιση των συνέδρων σε ένα κύκλο θεμάτων που αφορούν τον παραδοσιακό χορό. Την ανάπτυξη των θεμάτων αυτών ανέλαβαν καταξιωμένοι επιστήμονες, ερυνητές και επαγγελματίες στον χώρο της λαογραφίας και εθνογραφίας ενώ στις δύο μέρες του συνεδρίου εκτός από τις ομιλίες υπήρξε και γόνιμη συζήτηση μεταξύ των εισηγητών και των συνέδρων.
Η διημερίδα έγινε υπό την αιγίδα του Δήμου Θεσσαλονίκης, Αντιδημαρχίας Πολιτισμού ενώ είχε και την υποστίρηξη της Νομαρχίας Θεσσαλονίκης.
***********************************************
«Προσεγγίσεις του παραδοσιακού χορού»
Πρόγραμμα εργασιών και εκδηλώσεων
Σάββατο 28 Απριλίου 2007
09:00 - 10:00 Εγγραφές συνέδρων, παραλαβή φακέλων
10:00 - 10:25 Έναρξη, χαιρετισμοί
Α΄ θεματική ενότητα
«Ρυθμική και ψυχοκινητική προσέγγιση του παραδοσιακού χορού»
10:30 - 10:55 «Ρυθμοκινητική ανάλυση και ρυθμική αρίθμηση των Ελληνικών παραδοσιακών χορών»
Νικόλαος Βαβρίτσας, Λέκτορας παραδοσιακών χορών Τ.Ε.Φ.Α.Α. Α.Π.Θ.
11:00 - 11:25 «Πίσω από το προφανές: το ψυχοβιολογικό υπόστρωμα του χορού»
Γεώργιος Γρούιος, Αναπληρωτής Καθηγητής Τ.Ε.Φ.Α.Α. Α.Π.Θ.
Β΄ θεματική ενότητα (α΄μέρος)
11:30 - 11:55 «Παραδοσιακοί χοροί και ενδυμασίες»
Νέλλη Κεφαλά, Διευθύντρια του Λαογραφικού Μουσείου Θεσσαλονίκης
12:00 - 12:25 Παρουσίαση «Οι ενδυμασίες των Ελλήνων του Πόντου στις αρχές του 20ου αιώνα»
Γιάννης Αμαραντίδης, ενδυματολογικός σύμβουλος του Κ.Μ.Π.Χ. «Κύκλος»
12:30 - 13:30 Ερωτήσεις συνέδρων προς τους εισηγητές και συζήτηση.
Β΄ θεματική ενότητα (β΄μέρος)
«Από το χοροστάσι στην σημερινή παρουσίαση του παραδοσιακού χορού»
17:00 - 17:25 «Ο παραδοσιακός χορός από την κοινότητα στο ρεπερτόριο»
Χρήστος Παπακώστας, υποψήφιος διδάκτορας εθνογραφίας, καθηγητής παραδοσιακών χορών στο Τ.Ε.Φ.Α.Α. Τρικάλων του Πανεπ. Θεσσαλίας
17:30 - 17:55 «Η σκηνική παρουσίαση των παραδοσιακών χορών»
Λευτέρης Δρανδάκης, χοροδιδάσκαλος του Λυκείου των Ελληνίδων Αθήνας
18:00 - 18:25 «Παραδοσιακοί χοροί και τηλεόραση»
Γιώργης Μελίκης, δημοσιογράφος, λαογράφος, ερευνητής
18:30 - 18:55 «»Από την αίθουσα διδασκαλίας στη σκηνική παρουσίαση»
Βασίλειος Σερμπέζης, Αν. Καθηγητής Τ.Ε.Φ.Φ.Α. Κομοτηνής
19:00 - 20:00 Ερωτήσεις συνέδρων προς τους εισηγητές και συζήτηση.
Κυριακή 29 Απριλίου
Γ΄ θεματική ενότητα
«Κρατική πολιτική για τον παραδοσιακό χορό και τους φορείς του»
10:30 - 10:55 «Η πολιτική του Δήμου Θεσσαλονίκης για τον παραδοσιακό χορό»
Εκπρόσωπος της Αντιδημαρχίας Πολιτισμού του Δήμου Θεσσαλονίκης
11:00 - 11:25 «Η κρατική πολιτική για τον παραδοσιακό χορό και τους φορείς του»
Εκπρόσωπος του ΥΠ.ΠΟ.
11:30 - 11:55 «Η πολιτική της Νομαρχίας Θεσσαλονίκης για τον παραδοσιακό χορό και τους φορείς του»
Εκπρόσωπος της Νομαρχίας Θεσσαλονίκης
12:00 - 12:25 «Εθνική και Ευρωπαϊκή πολιτική ενίσχυσης των φορέων που ασχολούνται με τον παραδοσιακό χορό»
Μπάμπης Παπαϊωάννου ειδικός σύμβουλος Δημάρχου Νεαπόλεως για θέματα Ευρωπαϊκής Ένωσης
12:30 - 13:30 Ερωτήσεις συνέδρων προς τους εισηγητές και συζήτηση.
Δ΄ θεματική ενότητα
«Προβλήματα και λύσεις στην παρουσίαση και στην έρευνα του παραδοσιακού χορού»
17:00 - 17:25 «Οι χοροί της αρχαιότητας μέσα από άγνωστες και αδημοσίευτες πηγές»
Δρ. Θεοχάρης Προβατάκης,
Διευθυντής ΥΠ.ΠΟ., πρόεδρος της Ομοσπονδίας Λογοτεχνών Ελλάδας
17:30 - 17:55 «Ομοιότητες και διαφορές του αρχαίου και παραδοσιακού Ελληνικού χορού όπως προκύπτουν από τη μελέτη των πηγών»
Σάββας Μαυρίδης, Διδάκτορας Κοινωνιολογίας Πανεπ. Φρανκφούρτης, Επίκουρος Καθηγητής του τμ. Εμπορίας και Διαφήμησης Τ.Ε.Ι.Θ.
18:00 - 18:25 «Μεθοδολογικά προβλήματα και ερευνητικές ανασφάλειες ενός υποψήφιου ερευνητή»
Ρένα Λουτζάκη, Λέκτορας στο Τμ. Μουσικών Σπουδών του Πανεπ. Αθηνών
18:30 - 18:55 «Πρώτες αναγκαίες σκέψεις για την έρευνα παραδοσιακού χορού, παραδείγματα από την Ήπειρο»
Βάσιλης Ράπτης, μεταπτυχιακός φοιτητής στο τμήμα Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ηπείρου
19:00 - 20:00 Ερωτήσεις συνέδρων προς τους εισηγητές και συζήτηση.
Λήξη των εργασιών του συνεδρίου, γενικά συμπεράσματα.
13-15 ΑΠΡ 2007 : Εκδρομή στα χωριά του Β. Έβρου
Το τριήμερο μετά το Πάσχα πραγματοποιήθηκε μία ακόμη εκδρομή του "Κύκλου" στο Β.Έβρο. Επισκεφτήκαμε αρκετούς τοπικούς συλλόγους με τους οποίους γλεντήσαμε,τραγουδήσαμε,χορέψαμε και φωτογραφηθήκαμε.
Την Παρασκευή 13 Απριλίου γλεντήσαμε στο συνοικισμό της Ανω Οινόης Ορεστιάδος με τις γυναίκες του συλλόγου το "Κρασοχώρι" και μέλη του συλλόγου "Θράκες" . Με μελωδίες γκαϊντας και Θρακιώτικης Λύρας και με τραγούδια και χορούς των γκαγκαβούζηδων της περιοχής περάσαμε μια καταπληκτική βραδιά.
Την επόμενη μέρα μας περίμενε ο σύλλογος "Καραθεοδωρής" στη Νέα Βύσσα.Γευτήκαμε τις νόστιμες πίτες και τα γλυκά των γυναικών , και κάναμε μια καταπληκτική φωτογράφιση με όλους τους τύπους φορεσίων της Βύσσας.
Ο επόμενος σταθμός ήταν το χωριό Χιονάδες όπου και εκεί η φιλόξενια ήταν άψογη. Φωτογραφίες τραγούδι και χορός και στο χωριό αυτό.
Πριν καταλήξουμε στους Ασβεστάδες για ένα από τα γνωστά γλέντια που στήνουν οι κάτοικοι εκεί, κάναμε μια στάση και στο χωριό Ελαφοχώρι, χωριό προσφύγων της Αν.Θράκης. Γνωρίσαμε λίγο από την ιστορία τους και είδαμε τις παλιές φορεσιές που είχαν στο χώρο του συλλόγου τους.
Πριν την αναχώρησή μας την Κυριακή, πήραμε το πρωινό μας στην Οινόη και είδαμε πολλούς τύπους γκαγκαβούζικων γυναικείων και αντρικών φορεσιών...
.... Σύντομα θα επιστρέψουμε για νέες γνωριμίες
24 ΦΕΒ 2007: «ΧΟΡΕΥΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ»
Για 3η συνεχή χρονιά -με πρωτοβουλία των χοροδιδασκάλων- πέντε πολιτιστικοί φορείς της Θεσσαλονίκης οργανώνουν τη φιλανθρωπική εκδήλωση με τίτλο «Χορεύουμε για τη Ζωή». Η παράσταση πραγματοποιήθηκε κι αυτή τη χρονιά στην κατάμεστη από κόσμο Αίθουσα Τελετών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και τα χρήματα διατέθηκαν για τις ανάγκες του «Συλλόγου Καρκινοπαθών Μακεδονίας - Θράκης».
Συνδιοργανωτές και συμμετέχοντες της κοινωνικής αυτής δραστηριότητας είναι το Κέντρο Μελέτης Παραδοσιακών Χορών «ΚΥΚΛΟΣ», ο ΧΟΘ («Χορευτικός Όμιλος Θεσσαλονίκη»), ο Πολιτιστικός Οργανισμός Δ. Συκεών, η Ένωση Ποντίων Πολίχνης και το Κέντρο Νεότητας Χαλάστρας.
Το πρόγραμμα της παράστασης περιελάμβανε χορούς των περιοχών: Μπογιαλίκι Ανατ. Ρωμυλίας («ΚΥΚΛΟΣ»), Θεσσαλία («ΧΟΘ»), Πόντου («Ένωση Ποντίων Πολίχνης»), Φλάμπουρο και Ηράκλεια Σερρών («Πολ. Οργανισμός Δ. Συκεών»), Κεντρική Μακεδονία («Κέντρο Νεότητας Μακεδονίας»).
Θερμά συγχαρητήρια σε όλους όσους συμμετείχαν -χορευτές, μουσικοί και κοινό- και ιδιαίτερο ευχαριστήριο στον Δήμο Συκεών για την υποστήριξη του. Με την ελπίδα αυτή η προσπάθεια να βρει μιμητές και υποστηρικτές, ευχόμαστε καλή συνέχεια.
(Προσεχώς στην gallery της σελίδας αυτής θα υπάρξουν περισσότερες φωτογραφίες της παράστασης)
10 ΦΕΒ 2007 : "ΛΑΪΚΟΣ ΧΕΙΜΩΝΑΣ"
Καταμεσίς του χειμώνα -Φλεβάρη μήνα- ο «ΚΥΚΛΟΣ» βρέθηκε στον «Λαϊκό Χειμώνα» αποδεχόμενος την πρόσκληση του Γιώργου Μελίκη, εμπνευστή και διοργανωτή επί σειρά ετών (24 μετράει φέτος), ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα στο χώρο της παράδοσης στην πόλη της Θεσσαλονίκης. «Ένας θεσμός της παράδοσης και της μουσικοχορευτικής λαογραφίας...» όπως δηλώνει ο ίδιος.
Ο 24ος «Λαϊκός Χειμώνας» ακολούθησε το κλίμα των ημερών και της Αποκριάς, παρουσιάζοντας χορούς, τραγούδια και δρώμενα από την Ερυθραία της Μ.Ασίας, το Βαμβακόφυτο Σερρών, τα Πιέρια, τον Πόντο, το «Φανό» από την Κοζάνη και το «γαϊτανάκι», έναν χορό- παιχνίδι που πραγματοποιείται στην Θεσσαλία, τη Ρούμελη, το Μοριά αλλά και την Ήπειρο.
Οι χορευτές του «ΚΥΚΛΟΥ» απόδωσαν μιμικούς χορούς και τραγούδια των περιοχών Ερυθραίας και Πόντου. Ευχαριστούμε από καρδιάς τον κ. Γιώργο Μελίκη για την πρόσκληση του και την μακρά παρουσία του στο χώρο της παράδοσης κι ευχόμασταν και του χρόνου... για πολλά ακόμα χρόνια.
20 ΙΑΝ 2007: Το δεύτερο γλέντι του "Κύκλου"
Το Σάββατο 20 Ιανουαρίου πραγματοποιήθηκε το δεύτερο γλέντι του "Κύκλου". Ο πολύς κόσμος που παραβρέθηκε μας χαροποίησε ιδιαίτερα και μας έδωσε περίσια δύναμη και για άλλες παρόμοιες εκδηλώσεις. Χορέψαμε πολύ, συναντήσαμε φίλους, τραγουδήσαμε. Οι μουσικοί μας πάντα οι καλύτεροι, ο Γιώργος ο Νταβλιάκος (γκάιντα, ακορντεόν, καβάλι), ο Γιώργος Δεληολάνης (κορνέτα, καβάλι), η Τασούλα Κοσμίδου (νταούλι), ο Γιάννης Μαύρος(κλαρίνο), ο Παύλος Αθανασιάδης (λύρα) και η Κατερίνα Δούκα (τραγούδι) δε μας χαλούσαν χατήρι και κάλυψαν όλα τα γούστα. Είχαμε μαζί μας και τις γυναίκες από την Ορεινή, τη Βάσω, τη Μαρίκα, την Αννα, έφεραν μαζί τους ένα σωρό παραδοσιακά, χειροποίητα προϊόντα (γλυκά και ποτά) τραγούδησαν και χόρεψαν! Ευχαριστούμε τον Σύλλογο Ποντίων Καλιθέας για την συμπαράστασή του και όλα τα μέλη του "Κύκλου" που βοήθησαν.










